Introducción: La ventilación unipulmonar (VUP) "only lung ventilation (OLV)" tiene indicaciones quirúrgicas como cirugía pulmonar y no quirúrgicas como aislamiento de infecciones pulmonares. Los tubos de doble lumen (TDL) son los mejores dispositivos para lograr el aislamiento pulmonar.Objetivo: Caracterizar la VUP con TDL para una bilobectomía pulmonar.Presentación de caso: Presentamos un caso de una paciente femenina de 49 años de edad con antecedentes de cáncer de pulmón para una bilobectomía pulmonar derecha.Resultados: Se logró un control estricto del C02 con presiones pulmonares adecuadas con modalidad controlada por volumen y aislamiento efectivo del pulmón quirúrgico.Conclusiones: La VUP controlada por volumen no solo fue efectiva desde el punto de vista ventilatorio y anestésico sino también quirúrgico al mejorar el campo del cirujano permitiendo una resección completa del tumor.